GLASS — стакан или стекло?

Многих из нас сводят с ума английские слова с множеством значений. Легко запутаться!

И возникает логичный вопрос: как понять, что именно имеется в виду? Стакан или стекло? Ответ простой: конечно, по контексту! Давайте учиться.

 

GLASS [glɑːs]  —  стекло, зеркало; рюмка, стакан.

The window glass reflects the sun.  —  Оконное стекло отражает солнечный свет.

Drink two glasses of fresh lemon water every day.  —  Выпивайте два стакана воды с лимоном каждый день.

 

 

NAILS  [neɪlz]  —  ногти, когти; гвозди.

She has polished burgundy nails.  —  У нее полированные ярко-красные ногти.

There were nails and screws in the drawers.  —  В ящиках были гвозди и шурупы.

 

 

SEASON [siːzn]  —  сезон, время года; приправа, приправлять блюдо.

September is usually a harvest season.  —  Сентябрь — это обычно сезон сбора урожая.

I’ve seasoned the dish with Indian spices.  —  Я приправил блюдо индийскими специями.

 

 

NOVEL [ˈnɔvəl]  —  роман, новелла; новизна, новый.

I’m reading a novel written before the war.  —  Я читаю роман, написанный в довоенное время.

This job was entirely novel to him.  —  Эта работы была для него в новинку.

 

 

BARK [bɑːk]  —  кора дерева; лай собаки, гавкать.

She peels off strips of a birch bark.  —  Она отрывает полоски бересты с березы.

This puppy has such a loud bark!  —  У этого щенка такой звонкий лай!

 

 

SQUASH [skwɔʃ]  —  кабачок, тыква; раздавить, расплющить.

They grow good sweet squaches.  —  Они выращивают хорошие сладкие тыквы.

Would You squash a spider if you saw it on your kitchen floor?  —  Ты раздавил бы паука, если бы увидел его на кухонном полу?

 

Итак, контекст решает всё! Согласитесь, сложно найти у собаки кору дерева, а деревья в свою очередь не умеют лаять:)

________________________________________________________________________________________________

Подписывайтесь на Youtube и Instagram, чтобы не пропустить новые разборы песен, которые готовит Кельвин 😉

P.S. Также спешим сообщить, что у нас пока еще действует Скидка 50% на годовой курс Английского языка, аналогов которым нет.

Не откладывайте свои мечты на завтра. Пусть сегодня будет тот самый день, когда начнется ваш путь к самому желаемому 😉 Учи Английский интересно!

Подробности по ссылке ниже 👇👇